有关新冠病毒疫苗接种 

　预防感染症的疫苗接种的效果，及接种后有出现异常反应风险的可能性，希望您对此予以理解后，决定是否接受疫苗接种。未经本人同意，不会进行疫苗接种。

通知 

6月1日更新　其一

　实施使用武田社疫苗(NOVAVAX)进行集体接种（第三次接种）。

日期时间等

实施日	时间	会场	接种人数	使用疫苗
6/19（周日）	9：00～12：00	福井市体育馆副竞技场 （松本4丁目10-1）	每次400人	NOVAVAX
6/26（周日）

 使用疫苗

　使用武田社疫苗（NOVAVAX）。武田社疫苗（NOVAVAX）是武田药品工业公司接受从NOVAVAX公司的技术转移，在日本国内生产制造的「重组蛋白疫苗」。
　重组蛋白疫苗是不活化疫苗的一种，从制造B型肝炎病毒疫苗开始，被广泛使用的技术。

对象者

 　满足以下所有条件的人

　・18岁以上
　・在福井市有居民登记
　・第二次接种后经过了6个月以上
　・还没有第三次接种

　※　与辉瑞公司和莫德纳公司制造的疫苗不同，第二次接种后需要间隔6个月以上。请注意！

预约

　请通过网上、电话或窗口的任何一种方法进行预约。
　详细请参阅此处。

 　另外，从6月6日（周一）到6月9日（周四）暂时停止网上预约。这期间请通过打电话或到窗口进行预约。

接种当天的携带物品

　・接种券和预诊票（同一张纸）
　・确认本人的证件（在留卡，个人编号卡等）

 

6月1日更新　其二

　实施6月份每周星期六的不需预约的疫苗接种（第三次接种）。
　为了让难以事先预定的人也容易接种新冠疫苗（第三次接种），提供无需预约就能接种的机会。具体如下所示。

日期时间等

实施日	时间	会场	接种人数	使用疫苗
6/4（周六）	15：00～16：30	福井市体育馆副竞技场 （松本4丁目10-1）	每次  50人（按先后顺序）	辉瑞
6/11（周六）
6/18（周六）
6/25（周六）

对象者 

　满足以下所有条件的人

　・接种日当天年满12岁以上
　・在福井市有居民登记
　・第二次接种后经过了5个月以上
　・还没有第三次接种

　※　12岁～15岁的人接种，其家长有必要在预诊票上签名。
　　　另外，接种时原则上要求家长的陪同。

携带物品

　・接种券和预诊票（同一张纸）
　　（如果没有携带，当天可以在会场再发行）
　・确认本人的证件（在留卡，个人编号卡等）

其他

　当天接种时，因为预约的人优先接种，所以没有预约的人可能需要等待。

5月12日更新

　从5月22日至31日为止的新冠病毒疫苗接种的预约开始了。但是，以上期间没有12岁以上的人的个别接种（在个别医疗机构的接种）。
　※　新冠病毒疫苗接种的实施期间截止到2022年9月30日。希望接受疫苗接种的人请尽早预约。

　预约请点击这里

～市中疫苗接种～

　在市中商场等实施疫苗集体接种（第三次接种），请考虑在购物时接种疫苗。
　※　不需预约的疫苗接种按先后顺序。

实施日	时间	会场	接种人数	使用疫苗
5/21（周六）	14：00～17：00 （不需要预约的时间带　 　15：00～16：30）	西武福井店2楼公共广场 （中央1丁目8-1）	每次100人 （预约名额50人、不需要预约名额50人）	辉瑞
5/28（周六）		Happy室外广场 （中央1丁目2-1）

对象者

　持有新冠病毒疫苗追加接种（第三次）的接种券，且在福井市有居民登记的人。
　※　12岁～15岁的人接种，其家长有必要在预诊票上签名。另外，接种时原则上要求家长的陪同。

携带物品

 （1）接种券和预诊票（同一张纸）
 （2）确认本人的证件（在留卡，个人编号卡等）

　预约请点击这里

～夜间疫苗接种～

　在周五晚上实施疫苗集体接种（第三次接种），请考虑在下班回家途中等接种疫苗。

实施日	时间	会场	接种人数	使用疫苗
5/20（周五）	19：00～20：30	市体育馆副竞技场 （松本4丁目10-1）	每次180人	辉瑞
5/27（周五）

对象者

　持有新冠病毒疫苗追加接种（第三次）的接种券，且在福井市有居民登记的人。
　※　12岁～15岁的人接种，其家长有必要在预诊票上签名。另外，接种时原则上要求家长的陪同。

携带物品

 （1）接种券和预诊票（同一张纸）
 （2）确认本人的证件（在留卡，个人编号卡等）

　预约请点击这里

不需预约的疫苗接种

　5月15日（周日）和22日（周日）两天，实施不需要预约的疫苗接种（第三次接种）。

实施日	时间	会场	接种人数	使用疫苗
5/15（周日）	10：00～11：30	市体育馆副竞技场 （松本4丁目10-1）	每次50人 （按先后顺序）	辉瑞
5/22（周日）

对象者

　满足以下所有条件的人

 （1）接种日当天年满12岁以上
 （2）在福井市有居民登记
 （3）第二次接种后经过六个月以上
 （4）还未接受第三次接种

　※　12岁～15岁的人接种，其家长有必要在预诊票上签名。另外，接种时原则上要求家长的陪同。

携带物品

 （1）接种券和预诊票（同一张纸）
 （2）确认本人的证件（在留卡，个人编号卡等）

4月19日更新　其一

　面向12岁以上的人，以及5岁到11岁的小儿的疫苗接种，从5月1日（周日）到5月21日（周六）预约开始。
　希望接种的人请尽快预约。

　※　黄金周假日期间也会在一部分医疗机构进行个别疫苗接种。
　※　5岁到15岁的人接种时，家长有必要在预诊票上签名。

　此外，原则上还需要家长的陪同。　
　4月18日之后，在个别医疗机构的接种使用辉瑞公司制造的疫苗。

　（黄金周假日期间，一部分医疗机构使用莫德纳/武田公司制造的疫苗）

预约期间

　2022年4月19日（周二）9：00～

预约方法

（1）给电话咨询中心打电话预约

（2）到电话咨询中心窗口预约

（3）网页（互联网）上预约

 

4月19日更新　其二

　为了增加上班族等的接种机会，在星期五晚上进行集体接种（仅限第三次接种）。

对象者

　有新冠病毒疫苗追加接种（第三次）的接种券的人。
　※　12岁～15岁的人接种时，家长有必要在预诊票上签名。

　此外，原则上还需要家长的陪同。

实施日	时间	会场	接种数
5/13（周五）	19：00～20：30	福井市体育馆副竞技场（松本4丁目10－1）	150人
5/20（周五）

 

4月8日更新

开始12岁到17岁的人的新冠病毒疫苗的第三次接种。

在福井市，第二次接种日之后经过六个月开始发送疫苗接种券。
收到从市政府寄来的接种券后，就可以开始预约疫苗接种。

●概要

以第二次接种后经过六个月的12岁至17岁的人为对象。

接受疫苗接种，有必要得到本人或家长（※）的同意。

※16岁以上的人，本人同意后就可以接受疫苗接种。

12岁～15岁的人，需要获得家长同意后方可接受疫苗接种。

如预诊票上无家长签名则不能接受疫苗接种。

接种费是免费。

使用辉瑞公司制造的疫苗。

（与18岁以上的人使用同样的疫苗，使用量也与第一次和第二次相同。）

对于第一次和第二次接种使用的是莫德纳公司制造的疫苗的人，第三次接种使用辉瑞公司制造的疫苗。

4月1日更新

【不需预约】新冠病毒疫苗接种（第三次接种）的通知

　根据新馆病毒感染症的扩大情况，实施不需预约的新冠病毒疫苗接种（第三次接种）。

●日期时间
 ・4月14日（周四）17点到18点半
 ・4月17日（周日）10点到11点半
 ・4月24日（周日）10点到11点半
※也可以提前2天进行接种预约。（预约的名额和不需预约的名额是分开的）

●会场

 　福井市体育馆副竞技场(福井市松本4丁目10-1）

●对象者

　接种当天18岁以上在福井市有居民登记的人，并且第二次接种后经过6个月以上、还未接受第三次新冠病毒疫苗接种的人

●定员

　各次100人（按先后顺序）

●携带品
・确认本人的证件（在留卡，个人编号卡等）

・接种券和预诊票（同一张纸）（没有带来的人可以当场进行再发行。）

●其他
・使用的是武田/莫德纳公司制造的疫苗。

・因为当天的会场接种是预约者可以优先接种，所以没有预约的人可能会有出现等待的情况。
 

2月19日更新

网页上公开了关于小儿（从五岁到十一岁的儿童）的新冠病毒疫苗接种。

2月2日更新

追加接种（第三次接种）用接种券的发送预定表已经更新。

65岁以上和64岁以下的人，接种券的发送日程不同。

根据第二次接种的时间，区分第三次接种券的发送时间，预定日程另行通知。

详细内容请点击此处（只限日语版）

2月1日更新

 为没有完成第一、二次疫苗接种的人实施大规模接种。

【日程1】

日期　第一次：2月20日（周日）

　　　第二次：3月20日（周日）

时间　两次都是从14：00到17：00

会场　福井市体育馆副竞技场（福井市松本4丁目10-1）

定员　第一次、第二次各300人

使用疫苗　武田/莫德纳公司制造

【日程2】

日期　第一次：3月12日（周六）

　　　第二次：4月 2日（周六）

时间　两次都是从13：00到15：30

会场　福井综合病院（新田塚HOUSE）（福井市江上町55-5）

定员　第一次、 第二次各100人

使用疫苗　辉瑞公司制造

※预约完毕第一次接种的人，第二次接种请务必预约相同会场。

接种预约网站请点击此处

11月25日更新

　关于新冠病毒疫苗的第三次接种（追加接种）　

　疫苗可以预防新冠病毒感染症的感染和重症化。疫苗的有效性，在接种后会随着时间的推移而逐渐减少。
　因此，为了防止新冠病毒感染症的感染和预防重症化，再次提高疫苗的预防效果，对十八岁以上的人，原则上在第二次接种的八个月之后根据国家的方针，实施第三次疫苗接种。对于在福井市登记的居民，从11月下旬开始依次发送第三次疫苗接种的接种券。但是，符合以下任何一项的人，有必要提交「接种券发行申请表（第三次接种用）」。详细请看这里（仅限日语版）。

●在其他市町村接受第二次接种后，迁入福井市的人。

●以下的方法使用辉瑞公司、武田/莫德纳公司、阿斯利康公司的疫苗进行过两次接种的人

・面向海外在留日本人的新冠病毒疫苗接种事业

・在日本的美军工作人员接种

・制药厂的临床试验

・在海外的接种

7月21日更新

有关申请发行新冠病毒疫苗接种证明书的通知已经在网页上公开。 

关于新冠病毒的疫苗

概要

现在，在日本国内已经批准的新冠病毒疫苗，有辉瑞公司、武田/莫德纳公司和阿斯利康公司制造的疫苗。
为了疫苗能充分发挥作用，间隔一定时间，有必要进行两次接种。

而且，疫苗效果随着时间的推移，会慢慢降低。

因此，为了再次提高疫苗的效果，对十八岁以上的人自第二次接种经过八个月之后，进行追加接种（第三次接种）。
另外，六十五岁以上的人，第二次接种后经过七个月也成为接种对象。

效果

对预防新冠病毒感染症的发病有很大的效果，而且，对预防感染和重病化也有相应的效果。
与未接受疫苗接种的人相比，已经接受疫苗接种的人，新冠病毒感染症的发病率减少了。

异常反应

至今为止，已经确认到疫苗接种后的异常反应有接种部位的疼痛，还有疲劳，头痛，发烧，肌肉痛，关节痛等症状。

这些症状的大部分，在疫苗接种后的几天内会消失。

另外，接种后还会有出现全身性过敏反应（急性过敏反应）的症状。

有出现全身性过敏反应的症状时，可以马上在接种会场或医疗机构进行治疗。

第三次接种与第二次接种相比，接种后的异常反应大致相同。
详细请参阅以下网站。
厚生劳动省关于新冠病毒疫苗的问询和回答的特设网站（仅有日语版）

关于追加接种（第三次接种）

接种疫苗

 无论第一次或第二次接种疫苗的种类，第三次接种可以使用messenger RNA(mRNA)疫苗(辉瑞公司或武田/莫德纳公司制造的疫苗)。

※可以使用与前两次不同种类的疫苗接种。
※使用武田/莫德纳公司制造的疫苗时，追加接种（第三次接种）仅注射第一次或第二次接种的一半的量。

追加疫苗接种的顺序

1  从福井市发送，里面有接种券预诊票等的黄色信封。

疫苗接种的对象者，将依次通过一般邮件送至居民登记的地址。

已经在邮局办理过邮件转送手续的人，会转送指定地址。

2  向电话咨询中心打电话，或去窗口，或利用网络预约网站（第三次接种预约专用），请通过以上任何一种方法进行疫苗接种的预约。

预约接种场所，日期和时间。

接种场所，请从登记的市内医疗机构及集体接种会场中选择（详细请点击此处）。
预约时必须告知接种券番号（十位数），请事先准备好接种券。
预约开始后，电话咨询中心的电话可能难以接通。
请利用网络预约网站（第三次接种预约专用）（新しいウインドウが開きます）进行预约。

3  请在预约日前往预约接种会场进行疫苗接种。

请带好接种券预诊票，和能确认本人的证件（在留卡，驾驶执照，健康保险证等任何一件）。

接种费用

免费。

关于疫苗接种预约网站

追加接种（第三次接种）用

新冠病毒疫苗的接种预约网站请点击此处

第一、二次接种用

新冠病毒疫苗的接种预约网站在这里（推荐Google Chrome）

接种预约网站的操作说明请点这里。

预约网站上的取消或变更的方法在这里。

 

预约时，手头请准备好疫苗接种券。

第一次和第二次请选择同一个接种会场。为了确实进行两次疫苗接种，请同时预约第一次和第二次。

丢失疫苗接种券的人，请从这里申请再发行。

※已经预约福井县设置的福井县新冠病毒疫苗接种中心（エルパプラス(ERUPAPURASU)会场・健康之森会场）的人，如果重新预约福井市的接种会场的情况，请取消福井县的接种会场的预约。

※已经预约福井市的接种会场的人，如果重新预约福井县设置的接种会场的情况，请取消福井市的接种会场的预约。

新冠病毒疫苗接种福井市电话咨询中心

为了顺利进行新冠病毒疫苗接种，本市开设了电话咨询中心。可以咨询疫苗接种的相关情况，预约疫苗接种。

电话号码

0776-20-5700

传真号码

0776-20-5673

窗口

福井市大手三丁目三番一号  NTT福井大手大楼一层（市政府主楼正门的道路对面的大楼。）

开设时间

9点至17点　（周日节假日除外）

常见的问题

●遗失了接种券怎么办？

　疫苗接种券遗失了可以再发行。请从这里申请。

●遗失了接种完了证明怎么办？

　疫苗接种完了证明遗失了可以再发行。请从这里申请。

●学生或单身赴任者等居民登记（住民票）在市外，而在市内居住的人，在福井市可以接受疫苗接种吗？

  在福井市内居住的人，也有可能在福井市接受疫苗接种。具体情况请向电话咨询中心咨询。

●不早点预约的话，就不能接受疫苗接种吗？

　预计疫苗将依次供应充足的量。即使希望日的预约名额已经满了，也请不要着急，预约其他可以接种的日子。

●接种疫苗后，可以不戴口罩吗？　 

　接种后可以减少对他人的感染，疫苗的有效性能持续多久，目前还不明确。戴口罩，洗手等可以减少感染病毒风险的行为，接种后也请继续坚持。

●对未成年人的接种，需要家长的同意书吗？

　12岁至15岁的人接种，需要家长在预诊票上签名，没有家长签名不能接受接种。另外接种时，原则上还需要家长的陪同。

●十几岁、二十几岁的男性，疫苗接种后容易发生心肌炎，心包炎吗？

●在智能手机上取得接种证明后，接受了第三次疫苗接种。已经取得的证明书什么时候更新？

在智能手机上取得的接种证明书的内容，不会自动更新。为了取得最新的内容，请再次通过应用程序进行接种证明书的发行。另外，为了反映最新的接种记录，接种后可能需要几天到几周的时间。

● 第二次接种后感染上新冠病毒。需要间隔多长时间，才可以进行第三次接种？

 在厚生劳动省的审议会上，根据各国的动向和科学的见解进行讨论的结果，从感染后到追加接种的间隔，以3个月为标准。
但是，在本人的身体状况恢复后希望接种疫苗时，不管当时的治疗内容和感染后的期间，从第二次接种后经过6个月的话，都可以接受追加接种。

※在检查为阳性后的隔离期间，对他人的感染力还没有完全下降，因此，包括接种疫苗在内，请不要外出。

相关链接（仅限日语版）

　厚生劳动省「有关接种的通知」

　厚生劳动省「新冠病毒疫苗的问答」

　福井县「有关新冠病毒疫苗接种」

 

 

　辉瑞公司和武田/莫德纳公司制造的疫苗接种后，有极少数发生心肌炎和心包炎的事例报告。十几岁、二十几岁的男性，特别是在第二次疫苗接种后的四天左右有发病率多的倾向。另外，在十几岁和二十几岁的男性中，与接种武田/莫德纳公司制造的疫苗相比，辉瑞公司制造的疫苗接种后，被疑似心肌炎、心包炎的报告频率较低。(以下出自厚生劳动省「关于新冠病毒疫苗接种后的心肌炎、心包炎」)(只有日语版)

　第一次疫苗接种，使用武田/莫德纳公司制造的疫苗的十几岁、二十几岁的男性，如果第二次接种希望使用辉瑞公司制造的疫苗的话，在第一次接种日的四周后，可以进行接种。请通过福井市电话咨询中心（0776-20-5700）预约。