Assistência Social・Saúde

最終更新日 2018年3月14日 印刷

Os intérpretes estão disponíveis caso precise de ajuda para realizar os trâmites no balcão.
Dias de atendimento em Português
Terças e Quartas-feiras: 8:30-17:15   Tel:0776-20-5300

 

Assistência Infantil・ Saúde

 

Assistência das Despesas Médicas

 

Seguro Nacional de Saúde

 

Sistema de Seguro para Cuidados e Assistência de Idosos

Todas as pessoas acima de 40 anos que vivem na cidade de Fukui, automaticamente tornam-se participantes do Sistema de Seguro para Cuidados e Assistência de Idosos e deverão pagar os prêmios do Seguro. Para poder receber os serviços do Seguro (Kaigo Hoken), é necessário fazer o requerimento de Reconhecimento da Necessidade de Assistência (Yokaigo Nintei). Após ser credenciado em um grau de sua necessidade, você poderá receber os serviços de cuidados se responsabilizando de 10% ou 20% dos custos, basicamente.

☆Quem poderá receber esta assistência

  • Pessoas acima de 65 anos de idade
  • Pessoas que foram reconhecidas por necessidade de assistência
  • Pessoas de 40 à 65 anos de idade
  • Pessoas que necessitam de cuidados por estar com alguma doença, em consequência do envelhecimento ou doença específica.

 

〈Notificação de Alteração〉

Pessoas acima de 65 anos de idade, nos seguintes casos, é necessário fazer a alteração com urgência.

  • Mudança de emdereço ・sobrenome
  • Em caso de falecimento
  • Mudança de moradia para uma outra região・Saída do país

☆Documentos Necessários

・Cartão do Segurado do Sistema de Seguro para
 Cuidados e Assistência de Idosos

  1

☆Local de informação

介護保険課 (KAIGO HOKEN-KA) BEKKAN (prédio anexo I)  2ºandar
TEL: 0776-20-5715

  

Pensão Nacional

 

Assistência Social - Caderneta do Deficiente

Para certificar que a pessoa (criança) é deficiente

〈Caderneta do Deficiente Físico〉

 Pessoas que tem problemas no ouvido, boca, olho, mão, perna, coração, rins, aparelhos respiratórios, reto, intestino delgado, fígado, crônicos e acima de um certo nível poderão solicitar a Caderneta.

〈Caderneta Médica-Educacional〉

 Pessoas com deficiência mental, ou aqueles que precisam de alguma ajuda especial, poderão solicitar a Caderneta Médica-Educacional.

〈Caderneta de Saúde de Deficiência Mental〉

 Os portadores de doenças psíquicas e que apresentam restrições sociais e na vida diária, poderão solicitar esta Caderneta.

 Essas Cadernetas permitem usufruir diversos sistemas de serviços, subsídios, auxílio com despesas médicas e mais. ※Para maiores informações sobre Assistência para Crianças Deficientes Especiais, procure esta Seção.

☆Local de informação

障害福祉課 (SHOGAI FUKUSHI-KA) BEKKAN (prédio anexo I)  1ºandar
TEL: 0776-20-5435