Casamento・Falecimento

最終更新日 2018年9月1日 印刷

Caso necessário, utilize o serviço de intérprete para realizar os trâmites no balcão.
Português:Quartas e Quintas-feiras  8:30-17:15   
Tel: 0776-20-5300

 

Registro de Casamento

Quando um estrangeiro casa com um japonês, é necessário fazer o registro.

☆Documentos necessários

・Registro de Casamento (Seção de Serviço Social)
・Declaração de Estado Civil e de Ausência de Impedimento ao Casamento (pode ser solicitado na Embaixada) com a tradução em japonês.
・Certidão de Nascimento com a tradução em japonês
・Passaporte
・Carimbo Pessoal(ou assinatura)
・Cartão de Permanência ou Certificado de Residente Permanente Especial (somente para quem vai fazer mudança de endereço)
※Os documentos necessários variam de acordo com o país, portanto entre em contato com antecedência.

☆Local de Informação

市民課 (SHIMIN-KA) Seção 4 HONKAN(prédio principal)  1ºandar
TEL: 0776-20-5288

 

Procedimento após o casamento

 

Registro de Separação (divórcio)

Como no casamento, é preciso fazer o registro de separação.

☆Documentos necessários

・Registro de separação (Seção de Serviço Social)
・Carimbo Pessoal (ou assinatura)
・Cartão de Permanência ou Certificado de Residente Permanente
 Especial (somente para quem vai fazer mudança de endereço)

☆Local de Informação

市民課 (SHIMIN-KA) Seção 4 HONKAN(prédio principal)  1ºandar
TEL: 0776-20-5288

 

Procedimentos após a separação

 

Certidão de Óbito

No caso de falecimento, alguma pessoa da família deverá fazer o registro de falecimento (certidão de óbito).

☆Documentos necessários

・Certidão de Óbito (Seção de Serviço Social)
・Atestado de óbito (Hospital)
・Inkan (carimbo pessoal)

☆Local de Informação

市民課 (SHIMIN-KA) Seção 4 HONKAN(prédio principal)  1ºandar
TEL: 0776-20-5288

 

Procedimento após o falecimento