The correct way to divide and throw away your trash
最終更新日 : 2009年3月24日
The days of just throwing away trash are gone. It''''s time to think about it!
* RECYCLABLES WILL NOT BE PICKED UP ON NATIONAL HOLIDAYS
| Classification | Garbage Collection Days | Types of Garbage and Points of Disposal | |
|---|---|---|---|
| General garbage |
Burnable Garbage (use specified bags) |
Twice a week
|
Kitchen garbage (organic garbage, leftovers, shells, cooking oil) Clothes and fabric (underwear, towels, stuffed toys) |
|
Non-burnable Garbage (use specified bags) |
Every month
______ day |
Metal ware (pots, kettles, pans)/Stationery and commodities (sponges, ballpoint pens, pails, vinyl strings)/Glass (glasses, cosmetics containers, fluorescent lamps)/ Ceramics (tea cups, flowerpots, vases)/Small size electrical goods (rice cookers, tape-recorders)/Spray cans and gas cylinders * Wrap broken glass in thick paper and write "Dangerous substance" on it. * The weight of electrical goods must be less than 5 kg. * Open the holes in spray cans and gas cylinders to make sure nothing is left inside. Put them separately in transparent or semi-transparent bags. |
|
|
Plastic goods (use specified bags) |
Every month 1st, 3rd and 5th |
Plastic bags and food wrap /Cups and trays/Bottles/Caps and nets * Get rid of the leftovers inside * Wash trays and bottles. * Take off all labels, stickers, etc. * All these items have "plastic" mark on them. * The goods impossible to get rid of the contents must be disposed as non-burnable garbage. |
|
| Recycleable garbage |
Batteries (special garbage) |
Once a month _______ Wednesday
_______ Wednesday |
* Batteries -dispose of them on a bottle day in a transparent or semi-transparent small bag. * Return button-shaped dry cell batteries to a store. |
|
Bottles (use for beverage, food and seasoning) |
* Bottles -take off caps, wash thoroughly, put into specified boxes according to the color: colorless or transparent, blue/green, brown, black. * Return beer and sake bottles to stores. * Containers used for cosmetics or medicine, glass-made tableware, glasses, ashtrays, sheet glass are not recyclable garbage (throw them on non-burnable garbage days). |
||
| Cans (use specified, transparent or semi-transparent bags) |
Twice a month
_______ Wednesday |
Aluminum and steel cans, canned food empty cans, baby food cans, dried laver cans
* Wash thoroughly the steel cans used for juice, beer, sweets and canned food. |
|
| Corrugated cardboard boxes and other paper containers | Once a month
________ Wednesday |
Corrugated cardboard boxes, confectionary boxes, tissue boxes, etc. * Fold empty boxes and tie them together with a paper string. * All paper containers have "paper" mark on them. |
|
| Pet bottles (use specified bags) |
Once a month
|
Soft drinks, Japanese sake and soy sauce bottles. * Recyclable pet bottles always have "PET 1" mark. * Take off a cap and a ring. * Take off a label. * Wash bottles inside. |
|
| Newspapers, magazines, leaflets, milk paper containers | * PTA and other organizations collect them on a regular basis. Check your district for further information. * Tie them up separately with a paper string. |
||
| Large-sized garbage | Burnable large-sized garbage | Garbage stations do not pick up this kind of garbage. Bring it to garbage disposal facilities. Door-to-door garbage collection is available. |
* Woodenware (tables, chairs, cupboards, beds, chest of drawers, etc.) * Bed and bedding (wooden beds, carpets, rugs, blankets, etc.) |
| Non-burnable large-sized garbage | * Big size electrical goods, sport goods, children toys * Big size plastic goods (storage cases, document boxes, etc.) * Others (sofas, bicycles, pipe beds, kerosene heaters, etc.) |
||
| Type | Station | Collecting days |
|---|---|---|
| Burnable large-sized garbage | Clean Center | Monday - Friday, 2nd Sunday |
| Kouikiken Cleaning Center | Monday - Friday, 2nd Sunday (except 2nd and 4th Wednesday) | |
| Non-burnable large-sized garbage | Clean Center | Monday - Friday, 2nd Sunday |
| Kouikiken Cleaning Center | Monday - Friday, 2nd Sunday (except 2nd and 4th Wednesday) |
| Station | Address | Telephone Number |
|---|---|---|
| Shushushigen Center | 2-1 Minami Emori cho, Fukui City | 35-0052 |
| Clean Center | 50-41 Ryo cho, Fukui City | 53-8999 |
| Kouikiken Cleaning Center | 33-3-1 Sasaoka, Awara City | 74-1314 |
| Things that the City will not accept for disposal or recycling |
used oil,cars,motorbikes,farm equipment,sand, roof tile,blocks,concrete etc...
dangerous or explosive things (pesticides,poisons,gas cylinders,car batteries,gun powder,thinner,etc...)
industrial waste (waste products from industry are to be disposed of by the industry itself) |
Please feel free to bring limbs from trees to the trash center
Please put trash city issued bags and tie the top off tightly
Please do NOT throw trash away in cardboard boxes
(Reference)
| English | Sunday | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | 日曜日 | 月曜日 | 火曜日 | 水曜日 | 木曜日 | 金曜日 | 土曜日 |
FOR FURTHER INFORMATION,PLEASE CONTACT
FUKUI CITY ENVIROMENTAL AFFAIRS OFFICE
SANITATION AND BEAUTIFICATION SECTION
telephone:0776-20-5377
About non-burnable/recyclable trash
ARESOURCE COLLECTION CENTER
telephone:0776-35-0052