ホーム外国語ページ COVID-19 (Novel Coronavirus) Vaccination

COVID-19 (Novel Coronavirus) Vaccination

COVID-19 (Novel Coronavirus) Vaccination    

 Please have a thorough understanding of the effects and risk of side effects of the vaccine before receiving the vaccination.

 You will not be vaccinated without your consent.

Autumn 2023 COVID-19 Vaccination

 Reservation for Autumn 2023 COVID-19 Vaccination is now available. 

 Those who have received a ticket (in a purple envelop) will be able to make a reservation.

Eligible individuals:

 ● Those aged 12 and older, and who have received their 1st and 2nd doses

   ※ Please click here for information for those aged 5-11. Click here for information for those aged 6 months to 4 years old.

Distribution of vaccination tickets

 To get vaccinated during the Autumn 2023 Vaccination period, a specific vaccination ticket for Autumn 2023 is required. The ticket is delivered by mail in a light purple envelop. When you receive the ticket differs depending on the date of your last vaccination.

   If you had your registered address in Fukui city when you received your previous dose, the ticket will be sent to you sequentially.

   If you moved into Fukui City after you had received your previous dose in other municipality, you have to apply for the vaccination ticket.

   For details, please see “Vaccination tickets for those who newly entered Fukui City.”

Vaccine to be used

 Omicron subvariant XBB.1.5 vaccine (Monovalent)

Vaccination Period

 September 20, 2023 – End of March, 2024
     ※ At least 3 months after receiving the previous dose.

Necessary interval between vaccinations

 If you plan to get vaccinated with a vaccine other than the Flu vaccine before or after getting the Omicron-specific vaccine, please be sure to leave a two-week interval between these vaccinations.

 The Flu and COVID-19 vaccines may be received without time in between, and may even be taken on the same day.

Vaccination fee

 Free

Effectiveness and Side effects

   As soon as the government release information on effectiveness・side effects, it will be posted on this website.

Relief system for the health damages caused by vaccination

 Patients may become ill or have adverse after-effects as a result of the vaccine although it is rare.

 A relief system based on the Immunization Act has been established for this case.

 For details, please see the Ministry of Health, Labor and Welfare’s website: “About a Relief System for Injury to Health with vaccination,” and Fukui City Community Health Center’s website: “Notes for Periodical Immunizations・ Relief System for Damaged Health.”

Vaccination Procedure

(1) An envelope including both a vaccination ticket and a pre-vaccination screening questionnaire arrives in the mail.

 The vaccination ticket will be sent to your registered address via regular mail.

 For those who have requested mails to be transferred to their designated address, the ticket will be sent to the address.

 The ticket will be sent out in a light purple envelop.

(2) Make a reservation for vaccination via online or by calling or visiting the Call Center.

 Please refer to the information enclosed in the envelope or  “Reservation for vaccination” for details on how to make a reservation.

 You will be asked to designate a vaccination venue, date, and time when making a reservation.

 Choose the venue from the list of vaccination venues.

 Have your vaccination ticket on hand when making a reservation. You will be asked to input your ticket number (10 digits).  

(3) Please get vaccinated at the venue on the same date and time as your reservation.

 Please bring the following with you when getting vaccinated:

 ・ Vaccination ticket with a pre-vaccination screening questionnaire
 ・ Personal Identification (Driver’s license, health insurance card, etc.)
 ・ Medicine book (if you have)

 Please wear clothes in which you can easily expose your shoulder.

 ※ For those under 15, a guardian’s signature is required on the pre-vaccination screening questionnaire. Vaccination will not be available without it.
       Children under 15 must be accompanied by a guardian when getting vaccinated.

List of vaccination venues

 List of Medical Institutions

 Mass Vaccination Venues

 If you would like to receive the Novavax vaccine, please make a reservation at the Novavax Vaccination Center operated by Fukui Prefecture.

How to make a reservation

 You can make a reservation either online or by calling or visiting the COVID-19 Vaccination Call Center.

 For details, please check the information enclosed in the envelope with your vaccination ticket or refer to the “Reservation for vaccination.

Re-issuing vaccination tickets

 If your vaccination ticket has been lost or damaged, please apply to have it re-issued.

 For details, please refer to “Re-issuing vaccination tickets.”

 

COVID-19 Vaccination Reservation Website

For 3rd, 4th ,5th Doses

Click here for vaccination reservation site.

For 1st and 2nd Doses

 Click here for the COVID-19 Vaccination Reservation Site (Google Chrome browser recommended)

 

 Click here for instructions on how to make a reservation.

   Click here to cancel or re-schedule your vaccination appointments on website.

 

Novel Coronavirus Vaccine, Fukui City Call Center

 Fukui City has established a call center specifically made for the novel coronavirus vaccine.

 The call center will be able to schedule appointments and answer most questions about the vaccine.    

    Phone: 0776-20-5700
        Fax:       0776-20-5673                                
      Hours:    9:00-17:00 (excluding Saturday, Sunday, holiday & Dec. 29-Jan. 3)

 

Related Links (Japanese only)

 ・ Q&A for the COVID-19 Omicron-specific vaccine on the Ministry of Health, Labor and Welfare’s website
 ・ FAQs & Answers
 ・ List of contacts for inquiry about the COVID-19 vaccines
 ・ About the inoculation of the COVID-19 vaccines