ホーム 観光・文化・イベント観光・名所観光情報多言語で福井を紹介

最終更新日:2026年7月31日

多言語で福井を紹介


プロモーション動画「Japan Off the Beaten Path: Fukui」

 国内外からの外国人来福につなげるため、取材や撮影・シナリオ制作等の各工程に徹底して外国人目線を取り入れ、魅力的な福井の観光素材にフォーカスした新たなプロモーション動画が完成しました!ぜひ、映像を通して“知られざる場所(Off the Beaten Path)”の魅力に触れてみてください。

(ショート版:1分はこちら

インバウンドパンフレット「知られざる場所」

 「福井市国際文化交流大使(FCA)」として活躍した米国人が、外国人独自の目線や感性を活かして多くの写真で福井を紹介。「Off the Beaten Path(知られざる場所)」と題し、市町の枠を超えて様々な観光地、食べ物などの魅力を伝えています。

 2026年6月にパンフレットをリニューアルしました。冒頭に福井の人気観光地TOP3を追加し、四季折々の福井の魅力を届けるため、自然の写真を充実させています。また、国籍ごとの好みの違いや傾向に合わせ、言語別に表紙のデザインを変更しています。

【対応言語】
英語版       読み込みが遅いときは英語版の分割版をご覧ください。
フランス語版    読み込みが遅いときはフランス語版の分割版をご覧ください。
ポルトガル語版   読み込みが遅いときはポルトガル語版の分割版をご覧ください。
スロベニア語版   読み込みが遅いときはスロベニア語版の分割版をご覧ください。
簡体中文(中国)版 読み込みが遅いときは簡体中文版の分割版をご覧ください。
繁体中文(台湾)版 読み込みが遅いときは繁体中文版の分割版をご覧ください。
韓国語版      読み込みが遅いときは韓国語版の分割版をご覧ください。
日本語版      読み込みが遅いときは日本語版の分割版をご覧ください。

プロモーション動画 「つるつるいっぱい。FUKUI CITY」

 福井市の魅力が"つるつるいっぱい(あふれるほどいっぱい)" に詰まったプロモーションムービー「つるつるいっぱい。FUKUI CITY 」を、ぜひご覧ください。

日本語版
英語版
フランス語版
ドイツ語版
イタリア語版

福井市ガイドブック(英語のみ)

 福井市を代表する観光地やアクセス、食べ物など、詳細に紹介しているガイドブック「Fukui City Guidebook」はこちらです(全28ページ)。

ガイドブック

お問い合わせ先

商工労働部観光文化スポーツ局 国際室
電話番号 0776-20-5300ファクス番号 0776-20-5670
〒910-0004 福井市宝永2丁目4番10号 宝永分庁舎 【GoogleMap】
業務時間 平日8:30~17:15

メールでのお問い合わせはこちら

ページ番号:018481